forward observer معنى

• راصد أمامي

• forward    adj. متقدم, تواق, ...
• observer    n. المراقب, المتخص ...
• the observer    ذا أوبزرفر

أمثلة

1. Forward observers spotted al-Qaeda leadership moving toward the mountains.
   المراقبون الأمامي إكتشفوا... . إنتقال قيادة القاعدة نحو الجبال.
2. They may have forward observers watching.
   ربما يكون لديهم مراقب
3. With him were a reconnaissance platoon and an artillery forward observer team led by Captain Viktor Romanov.
   كان معه فصيلة استطلاع وفريق مراقب للمدفعية يقودها الكابتن فيكتور رومانوف.